¿Te apuntas a la fiebre 'Outlander'?

Ficción histórica, viajes en el tiempo, misterio, amor, sexo, pasión... 'Outlander' nació como una saga literaria superventas escrita por Diana Gabaldon, pero se ha convertido en un fenómeno desde que es una serie de televisión.

Ficción histórica, viajes en el tiempo, misterio, amor, pasión... Outlander nació como una saga superventas de novelas escrita por Diana Gabaldon pero se ha convertido en un fenómeno al convertirse en serie de televisión. Si no sabes de qué va este fenómeno deberías leer este post.

El domingo 10 de abril, solo un día después de su estreno en USA, llega a CANAL+ Series la segunda temporada de Outlander (en versión original subtitulada y doblada). Esta serie, adaptación televisiva del best seller internacional escrito por Diana Gabaldon, se ha convertido en solo una temporada en uno de los fenómenos televisivos del año por su mezcla de intriga, romance y sexo. Además, ha ganado el Critic’s Choice Award y obtenido tres nominaciones a los Globos de Oro (Mejor actriz protagonista, actor de reparto y serie de drama), y su banda sonora optó, también, al Emmy a Mejor música para Bear McCreary. La serie ha vendido más de 26 millones de copias y las ocho novelas de la saga han estado en la lista de libros más vendidos del New York Times. ¿Se puede pedir más?

La serie

La primera temporada fue emitida por Canal+ en 2015, en dos tandas de ocho capítulos. En ella descubrimos a Claire Randall (Caitriona Balfe), una mujer casada y enfermera militar. Acabada la II Guerra Mundial, Claire Randall puede, por fin, reunirse con su marido Frank Randall (Tobias Menzies). Para olvidar el horror de la contienda y recuperar su matrimonio, viajan a la bella Escocia sin contar con que se adentran en una tierra de supersticiones y leyendas, en la que la magia y la realidad se confunden. Mientras Claire pasea sola le llama la atención un monumento megalítico. Al tocar una de sus piedras empieza una aventura lejos del mundo que conoce. La Escocia de 1743 con sus despiadados casacas rojas, sus clanes, sus juicios por brujería, etc, será su nuevo hogar. Secuestrada por el poderoso clan MacKenzie, tiene que adaptarse a la vida de mediados del siglo XVIII. Su empeño en encontrar a Frank y su camino de vuelta a las piedras, empieza a flaquear cuando conoce a Jamie Fraser (Sam Heughan), un guerrero de las Tierras Altas que se convierte en su protector. Tras un matrimonio por obligación, Claire termina enamorándose de él y así se ve inmersa en un pasional triángulo entre dos hombres, Frank Randall, su marido en el siglo XX, y Jamie Frasier, su amor del XVIII. Mientras en los ocho primeros capitulos el protagonismo es de Claire, en los ocho siguientes vivimos la historia contada desde el punto de vista de Jamie.
Esta primera temporada está disponible en DVD (21,69 €) y Blu-ray (34,99 €) e incluye fantásticos contenidos adicionales como tomas falsas, 26 escenas eliminadas y un capítulo extendido con 12 minutos extra.

La segunda temporada que estrena el 10 de abril Movistar + consta de 13 nuevos episodios. Los 16 anteriores acabaron con Claire y Jamie huyendo en un barco rumbo a Francia; por eso, en la nueva temporada dejamos atrás Escocia para trasladarnos a París, donde la pareja intentará cambiar la Historia mientras esperan la llegada de su primer hijo (que será una niña llamada Brianna). Entre las nuevas caras, Lionel Lingelser como Luis XV, Dominique Pinon (Amelie) y Sophie Skelton como una Brianna ya joven.

Banda sonora

Es obra del compositor ganador de varios premios Emmy, Bear McCreary, quien emprendió su camino en la cultura pop con su revolucionaria partitura de la exitosa serie Battlestar Galactica. Ha sido nombrado uno de los 'Diez Mejores Compositores de Ciencia Ficción' de todos los tiempo y recibió una nominación a los Premios Emmy 2015 precisamente por su trabajo en Outlander.
Los dos discos de la banda sonora Outlander: Original Television Soundtrack, Vol. 1 y Vol. 2, pueden comprarse en formatos CD y digital. Contienen adaptaciones de la música original y propias de la época a cargo de McCreary, así como nuevas grabaciones de música tradicional realizadas por el renombrado cantante escocés Gillebrìde MacMillan. Además, en respuesta a la demanda de los fans, el segundo álbum también incluye Wool Waulking Songs, un par de canciones tradicionales interpretadas delante de las cámaras y a cappella, por los miembros del reparto de Outlander
Sony Pictures (16,99 €).

Los libros

Diana Gabaldón nació en 1954 en Arizona (tiene antepasados mexicanos e ingleses), estudió zoología y se especializó en biología marina. Escribía artículos de ciencia y cómics para Disney hasta que en 1988 se aventura a escribir su primera novela, Forastera (Outlander) que enseguida daría paso a toda una saga literaria de la que se han vendido más de 20 millones de libros. Cuenta con ocho novelas (en España publicadas por Salamandra): Forastera, Atrapada en el tiempo, Viajera, Tambores de otoño, La cruz ardiente, Viento y ceniza, Ecos del pasado y Escrito con la sangre de mi corazón, que es la octava y de momento última novela de la saga (se puso a la venta en España en marzo del 2015).

Curiosidades para 'outlanderadictos'.

-Liam Neeson y Sean Connery fueron considerados como protagonistas. Diana Gabaldón, la autora, reconoció que en un principio no le gustó nada la idea de que Sam Heughan interpretara a Jamie, aunque ahora piensa que es perfecto.

-El actor escocés Sam Heughan, deseaba estar en la serie porque es fan de las series espaciales (en especial de Back to the Future) y el productor ejecutivo de Outlander, Ronald D. Moore, trabajó en Star Trek y Battlestar Galactica. Heughan quería hablar con él sobre algunos personajes.

-Catriona Balfe, la protagonista, es una actriz irlandesa (nacida en Dublín en 1979). Comenzó siendo modelo y trabajando para marcas como Dolce & Gabbana, Dior, DKNY, Burberry, Louis Vuitton, H&M, Marc Jacobs, Valentino, Paco Rabanne, Givenchy, Hugo Boss, Armani, Balenciaga, Calvin Klein y Chanel. Además, ha aparecido en portadas de revistas como Vogue y ELLE.

-Catriona se estrenó en el cine en 2011, con la película de ciencia ficción, Super 8, escrita y dirigida por J. J. Abrams y producida por Steven Spielberg. Su último papel fue en 2016, en la cinta Money Monster con George Clooney y Juia Roberts.

-El equipo de producción tiene un médico de verdad en los rodajes para asegurarse que las escenas médicas son auténticas. Caitriona Balfe (Claire Randall) tuvo que aprender a vendar heridas, atender partos, y cómo taponar una arteria adecuadamente.

-En la serie los actores deben hablar a veces en gaélico y escocés antiguo. Así encontramos expresiones gaélicas como: Sassenach (forastero/a), Mo chridhe (mi corazón) o Mo nighean donn (mi chica morena); y escocesas como: Guid gear gaes in a sma’ bulk (lo pequeño es hermoso).

Continúa leyendo